Nell’indagine 2025 del comune di Kyoto sui visitatori, più di metà degli intervistati ha detto di aver fatto qualcosa apposta per evitare la folla. Alzarsi presto è la mossa più ovvia, per cui non è più un segreto. Funziona ancora, perché quasi tutti i templi per cui si fa la fila non aprono prima delle otto e mezza.
I primi treni
Puoi essere ai piedi di Fushimi Inari alle 05:40. Il treno delle 05:33 dalla stazione di Kyoto arriva a Inari in cinque minuti e costa ¥150.
Arashiyama è quasi altrettanto semplice. Il treno delle 05:31 dalla stazione di Kyoto arriva a Saga-Arashiyama alle 05:47 e costa ¥240. Il bosco di bambù è a pochi minuti a piedi dalla stazione.
Per Higashiyama un autobus c’è, e non è quello di cui hai letto. La linea urbana 206 parte dalla stazione di Kyoto alle 05:31 dal lunedì al sabato e arriva alla fermata Kiyomizu-michi alle 05:43. Con dieci minuti di salita arrivi al portale poco prima che apra alle sei. La domenica e nei giorni festivi il primo autobus parte alle 06:11. La tariffa unica è di ¥230.
L’espresso turistico che consigliano tutti, le linee EX100 e EX101, parte alle 09:04 e circola solo nei fine settimana e nei giorni festivi. Prima delle otto non ti serve a niente.
Cosa apre, e quando
| Luogo | Apertura | Ingresso adulti |
|---|---|---|
| Santuario Yasaka | Nessun orario di chiusura | Gratuito |
| Bosco di bambù, Arashiyama | Nessun cancello, nessun orario | Gratuito |
| To-ji | 05:00 | Recinto gratuito; sale dalle 08:00, ¥1.200 dal 31 ottobre al 13 dicembre |
| Nishi Hongan-ji | 05:30 | Gratuito |
| Fushimi Inari | Di fatto senza cancello | Nessuna tariffa pubblicata |
| Kiyomizu-dera | 06:00 | ¥500 |
| Ginkaku-ji | 08:30 (09:00 da dicembre) | ¥1.000 |
| Giardino del Tenryu-ji | 08:30 (07:30 dal 14 al 30 novembre) | ¥500 |
| Nanzen-ji | 08:40 | ¥600 per il giardino dell’Hojo |
| Kinkaku-ji | 09:00 | ¥500 |
| Tofuku-ji | 09:00 (Tsutenkyo 08:30 dal 14 novembre) | ¥600 per il giardino dell’Hojo; Tsutenkyo ¥600, ¥1.000 dal 14 novembre |
| Sanjusangendo | 08:30 (09:00 dal 16 novembre) | ¥600 |
Due prezzi di quella tabella sono cambiati di recente e la maggior parte delle pagine non si è aggiornata. Il Ginkaku-ji è raddoppiato a ¥1.000 il 1° aprile 2026, mentre il Kinkaku-ji, gestito dalla stessa amministrazione, è rimasto a ¥500. Al Tofuku-ji il giardino dell’Hojo costa ¥600 dal 1° novembre 2026, contro i ¥500 di prima, e l’area del ponte Tsutenkyo, quella per cui vengono tutti, sale a ¥1.000 dal 14 novembre al 6 dicembre. In quelle settimane non esiste un biglietto cumulativo. Al To-ji il prezzo cambia con la stagione: dal 31 ottobre al 13 dicembre le sale costano ¥1.200, e il biglietto comprende il piano terra della pagoda.
La riga sul bosco di bambù merita una nota. Il sentiero che fotografano tutti è una strada pubblica: nessun cancello, nessun orario, nessun biglietto e niente che ti impedisca di percorrerlo alle cinque del mattino. Lì vicino il comune gestisce un altro percorso pedonale che è aperto dalle 09:00 alle 17:00, ed è da lì che nasce parte della confusione che gira online.
Fushimi Inari è il caso anomalo. Ovunque viene descritto come aperto ventiquattro ore su ventiquattro e gratuito, e nella pratica lo è, ma sul proprio sito il santuario non pubblica né un orario di apertura né una tariffa, in nessuna delle due lingue. Trattalo come una prassi osservata, non come una regola.
Quando arriva la folla
L’affollamento di Kyoto è distribuito sull’anno in modo più uniforme di quanto suggerisca internet. I dati del comune fissano il divario fra il mese più pieno e quello più tranquillo a 1,3 volte, novembre contro febbraio. È una differenza reale, e non è l’onda di piena che viene raccontata.
La variazione oraria è molto più netta di quella mensile, ed è tutto qui il motivo per alzarsi.
Alle 06:30 i torii bassi di Fushimi Inari sono abbastanza vuoti da fotografarli senza attese, e lo stesso vale per il bosco di bambù. Alle otto sono pieni entrambi. Alle dieci il sentiero di Arashiyama è una coda che avanza al passo del più lento.
Il Kiyomizu-dera con le sue sei del mattino viene chiamato il tempio che apre prima di tutti a Kyoto, e non ci va nemmeno vicino. Il To-ji apre i cancelli alle cinque e il Nishi Hongan-ji alle cinque e mezza. Il Chion-in e l’Heian Jingu aprono alle sei insieme al Kiyomizu, l’Higashi Hongan-ji alle sei e venti da novembre, e il santuario Yasaka non chiude affatto.
Il To-ji e il Nishi Hongan-ji tengono entrambi alle sei una funzione mattutina in cui chiunque può entrare. I templi zen della lista consueta aprono fra le otto e mezza e le nove e fanno pagare l’ingresso. Il tardo autunno fa un’eccezione: dal 14 al 30 novembre il Tenryu-ji apre il giardino alle 07:30.
La salita per Sannenzaka e Ninenzaka fino al Kiyomizu resta comunque la parte per cui vale la pena arrivare presto, più del tempio. Quelle stradine sono fiancheggiate da negozi che aprono alle nove o alle dieci, quindi prima delle otto ti prendi l’architettura senza il commercio.
Il sito turistico ufficiale di Kyoto gestisce una mappa dell’affollamento con previsioni orarie per 11 luoghi in sette aree, più le telecamere in diretta. È più utile di qualsiasi consiglio, questo compreso, perché ti parla di oggi.
Due templi che restano tranquilli
Entrambi hanno un motivo per restare vuoti che non dipende dal fatto che nessuno ne abbia mai sentito parlare.
Sennyu-ji è il tempio della famiglia imperiale e sta in cima a una lunga salita alle spalle del Tofuku-ji. L’ingresso costa ¥500. Per le sue aperture speciali non accetta gruppi scolastici, e questo conta in una città che nel 2025 ha accolto 670.000 studenti in gita. In autunno organizza anche una visita al mattino presto con ritrovo al grande portale alle otto. A settembre le date del 2026 non erano ancora state annunciate, quindi controlla prima di costruirci sopra la giornata.
Otagi Nenbutsu-ji, all’estremità settentrionale di Sagano, si descrive come a circa cinque minuti di taxi oltre la stazione di Saga-Arashiyama. Questo lo colloca oltre la fine del giro di Arashiyama che si fa a piedi, e il flusso dei pullman non ci arriva. Ciascuna delle sue milleduecento figure di pietra coperte di muschio è opera di un dilettante diverso, e le prime sono state scolpite nel 1981. L’ingresso costa ¥1.000 e chiude il mercoledì e il sabato, ed è il dettaglio da verificare prima di farsi il viaggio.
Tre regole che vengono raccontate male
Tre delle misure antifolla di Kyoto vengono riportate male quasi ovunque.
I cartelli nei vicoli di Gion che chiedono ¥10.000 sono affissi dal consiglio di quartiere sui vicoli privati che si diramano dalla strada pubblica. Non sono una multa. Solo una legge o un’ordinanza può stabilire una multa, e nessuna autorità pubblica riscuote questa somma. Hanamikoji-dori resta liberamente percorribile. Ciò che comporta sanzioni vere è ostruire il traffico, gettare rifiuti, entrare in proprietà private e toccare le persone, ed è a questo che i cartelli reagiscono.
Non esiste un supplemento bagagli sugli autobus di Kyoto né un divieto applicabile. Le condizioni di trasporto degli autobus definiscono la misura che puoi portare gratis e non prevedono alcuna conseguenza se la superi, e l’azienda dei trasporti scrive in un proprio documento che farlo rispettare non è praticabile.
La tariffa a due livelli per residenti e visitatori che ha fatto notizia è prevista per l’esercizio finanziario 2027. A settembre 2026 l’ordinanza sulle tariffe non era ancora arrivata al consiglio comunale, quindi per un viaggio nell’autunno 2026 non cambia nulla.
Orari e tariffe dai siti dei templi stessi e da Kyoto Navi, orari degli autobus dalla tabella del comune, settembre 2026. Fushimi Inari non pubblica né gli uni né le altre.
