Apple Maps oder Google Maps im Ausland: welche App 2026?

Apple Maps und Google Maps haben im Ausland Lücken, und es sind nicht dieselben. Offline navigiert Google Maps im Auto, aber nicht zu Fuß. In Apples Funktionsliste fehlt die Navigation mit Abbiegehinweisen für Indonesien, die Philippinen, Kambodscha und Laos. Google Maps bietet sie in Südkorea noch nicht.

Was jede App ohne Netz kann

Apple hat Offline-Karten mit iOS 17 eingeführt. Laut Apples Supportseite enthält eine heruntergeladene Karte Routen mit Abbiegehinweisen fürs Auto, zu Fuß, mit dem Rad oder mit Bus und Bahn. Dazu kommen Öffnungszeiten, Bewertungen und voraussichtliche Ankunftszeiten. Die Seite schreibt, dass es Offline-Karten nur in ausgewählten Gebieten gibt und dass die Funktionen je nach Land und Region variieren. Welche Gebiete oder Länder das sind, steht dort nicht. Offline-Karten werden nicht zwischen Geräten synchronisiert, lade sie also auf dem Handy herunter, das du mitnimmst.

Google Maps kann offline weniger. Laut Googles Hilfeseite gibt es offline Routen fürs Auto, während Routen mit Bus und Bahn, fürs Rad und zu Fuß fehlen. Wer offline Auto fährt, sieht weder die Verkehrslage noch Ausweichrouten. Google schreibt außerdem, dass sich manche Länder und Regionen nicht herunterladen lassen, und nennt dafür vertragliche Einschränkungen, Sprachunterstützung, Adressformate oder andere Gründe. Welche Länder und Regionen das sind, sagt Google nicht.

Der Unterschied zeigt sich am Ankunftstag, wenn deine mobilen Daten noch nicht funktionieren und das Hotel zu Fuß erreichbar ist. Hast du die Stadt in Apple Maps heruntergeladen, kann dich die App dorthin lotsen. In Google Maps hast du die Karte, aber keine Route zu Fuß.

Welche App in welchem Land

Apples Funktionsliste für iOS 27 nennt für jede Funktion von Apple Maps die Länder, und Google veröffentlicht eine Abdeckungstabelle für Entwickler. Keine der beiden ist ein Praxistest, aber beide zeigen, wo die Lücken liegen.

• Südkorea. Google Maps hat Ortseinträge, Bewertungen und Routen mit Bus und Bahn, aber keine Navigation mit Abbiegehinweisen fürs Auto oder zu Fuß. Den Fußweg auf einer Nahverkehrsroute zeigt die App als gepunktete Linie. Apple führt Südkorea bei der Navigation mit Abbiegehinweisen, aber nicht bei Verkehrslage oder Nahverkehr. Mobile Index zählte im April 29,25 Millionen monatliche Nutzer bei Naver Map, 12,77 Millionen bei KakaoMap und 9,08 Millionen bei Google Maps. Lade Naver Map oder KakaoMap vor dem Abflug herunter. Unser Südkorea-Ratgeber stellt beide vor.
• Festlandchina. Laut Apples Datenschutzseite nutzt Apple Maps in China die Kartendienste von Amap, und die Funktionsliste nennt für Festlandchina Navigation mit Abbiegehinweisen, Verkehrslage, Nahverkehr und Fahrradrouten. Auf dem iPhone öffnest du hier Apple Maps. Unter Android installierst du vor dem Abflug Amap.
• Indonesien, die Philippinen, Kambodscha und Laos. Apples Liste nennt Navigation mit Abbiegehinweisen für Thailand, Vietnam, Malaysia, Singapur und Brunei. Für diese vier fehlt der Eintrag. Googles Tabelle führt für alle vier Länder Routen fürs Auto und zu Fuß, deshalb ist Google Maps auf Bali, in El Nido, Siem Reap und Luang Prabang die App zum Navigieren.
• Japan, Taiwan, Hongkong, Singapur und Thailand. Apples Liste nennt für alle fünf Navigation mit Abbiegehinweisen, Verkehrslage und Nahverkehr, und Googles Tabelle führt für jedes dieser Ziele Routen fürs Auto und zu Fuß sowie die Verkehrslage. Italien, Frankreich, Deutschland, Spanien und das Vereinigte Königreich bestehen denselben Test. Hier wie dort nimmst du also die App, die du schon kennst. Apple führt außerdem Wanderwege und topografische Karten für zwölf Länder. Japan, Italien, Frankreich und Spanien gehören dazu.

Wie viele Daten die Apps verbrauchen

In beiden Apps braucht die Navigation wenig Daten. WhistleOut fuhr mit einem iPhone 7 zehn Strecken pro App. Die Fahrten dauerten im Schnitt 40 Minuten und waren rund 35 Kilometer lang, und der Test maß für Google Maps 0,73 MB pro 20 Minuten. Das sind etwa 2 MB pro Stunde, und eine Stunde am Tag ergibt in einer Woche 15 MB. Der Datenzähler von WhistleOut wies Apple Maps nicht separat aus. Weil alle anderen Apps geschlossen waren, hielt der Test die Zeile „Other“ für Apple Maps. Die Statista-Grafik von 2020 enthält denselben Wert für Google und nennt für Apple Maps 1,83 MB pro 20 Minuten. Für bare Münze genommen sind das etwa 5,5 MB pro Stunde und bei einer Stunde am Tag 38 MB pro Woche. Das iPhone 7 stammt aus dem Jahr 2016, nimm all diese Werte deshalb als Größenordnung.

Die großen Datenmengen fallen bei den Downloads und bei Fotos an. Eine Offline-Karte kann mehrere hundert Megabyte groß sein, und beide Apps zeigen die Größe an, bevor du bestätigst. Die Satellitenansicht, Street View und „Umsehen“ laden alle drei Fotos. Erledige das Herunterladen und das Stöbern im WLAN. Die Zahlen für Google Maps geht der Ratgeber zum Datenverbrauch von Google Maps im Detail durch.

Einrichten vor dem Abflug

1. Lade dein Reiseziel im WLAN in beiden Apps herunter. Tippe in Apple Maps neben dem Suchfeld auf dein Bild, dann auf „Offline-Karten“ und auf „Offline-Karte hinzufügen“. Tippe in Google Maps auf dein Profilbild, dann auf „Offlinekarten“ und auf „Eigene Karte auswählen“.
2. Ist in Apple Maps unter „Offline-Karten“ die Einstellung „Speicher optimieren“ aktiviert, schalte sie für eine Reise aus, die du Monate im Voraus planst. Solange sie aktiv ist, löscht Apple ungenutzte Offline-Karten nach einer Zeitspanne, die Apple nicht nennt.
3. Prüf das Ablaufdatum des Google-Downloads. In den letzten 15 Tagen vor dem Ablauf versucht Google Maps, einen Bereich im WLAN zu aktualisieren, und kommt er in dieser Zeit nie ins WLAN, kann er ablaufen.
4. Speichere das Hotel, den Ankunftsflughafen und deine erste Station in beiden Apps als Pins, damit du bei der Ankunft nichts davon eintippen musst.
5. Installiere die lokale App, wenn das Land eine braucht: Naver Map oder KakaoMap für Korea, Amap unter Android für China.

Wie viele Daten du einplanen solltest

Karten sind beim Datenverbrauch einer Reise ein kleiner Posten, und den großen Download erledigst du zu Hause im WLAN. Bei Atli hat jedes Reiseziel einen 1-GB-Tarif mit sieben Tagen Laufzeit und einen 3-GB-Tarif mit dreißig Tagen, die du im Chat auf WhatsApp oder Telegram einrichtest. Bei 2 bis 6 MB pro Stunde braucht die Navigation sie nicht auf. Installiere die eSIM vor dem Abflug und schalte sie bei der Ankunft ein, dann klappen Abfahrtszeiten, Verkehrslage und die Suche nach einem Lokal fürs Abendessen in beiden Apps.

Abgeglichen mit Apples Funktionsliste für iOS 27, Googles Hilfeseiten und dem Korea Herald, Oktober 2026. Der Datentest lief auf einem iPhone 7.

FAQ